I
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim pau-pretam-me
bem sabem como estou em todo o lado
aeroportos passeios galerias plásticos
nunca mudo nunca poderei mudar
sou corpo sou capulana sou sida
sou tradição sou mamana do imutável
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim pau-pretam-me
II
sou filha do escopro de um dia qualquer
sou mercadoria fácil de todo o mundo
qualquer moeda me compra logo
patrão bom preço patrão compra barato
filhos produzo áfrica trago no ventre
sou o pilão sem rugas de qualquer foto
estou definitiva na sala de qualquer turista
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim pau-pretam-me
III
nasço em cada dia numa consultoria
saio relatório de montes de cientistas
nos momentos mais solenes viro tese
e descrevem-me em meus hábitos ancestrais
e decoram-me com regras impolutas
e se de manhã acordo tradicional
é porque de pau-preto é a minha alma
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim pau-pretam-me
IV
se visto tchuna não sou africana
se canto se pulo se ponho mecha
se saio uma só vez do pau-preto
de falsa vestem-me de europeia podam-me
e se por fim português falo e escrevo
é apenas graças à gentileza deste poema
porque eu josefina apenas sou natureza
refrão
sou josefina mulher-pau-preto
assim sou assim pau-pretam-me
Carlos Serra